dimanche 5 juillet 2009

La fin de l'année scolaire (The end of the school year)....

Photobucket

on s'amuse à l'école, on dessine et on ramène tout à la maison ...

(we enjoy ourselves at the school, we draw and we return everything to the house)

7 commentaires:

From AA to NZ a dit…

Je préfère votre blog en français sans anglais. Je comprends ce que vous dites. Il est plus difficile quand je parle français.

From AA to NZ a dit…

Aussi: l'art est beau.

On-off a dit…

@ From AA to NZ :
merci pour le dessin de ma plus jeune !
la petite traduction en anglais, quand c'est possible pour moi, est destinée pour les personnes qui ne lisent pas le français et qui ne sont pas francophones et francophiles comme vous ! ;-)

merci de venir sur mon blog !...

Anne-Laure a dit…

Ooh quel beau dessin !!! bravoo à elle !!

On-off a dit…

@ Anne-Laure: je viens de lui faire lire ton commentaire, Melle Joséphine est toute contente !
Merci à toi ...

nigloo a dit…

oh lala c'est vraiment mimi!! Heureusemement qu'on s'amuse un peu à l'école!!:-)

Kenia Cris a dit…

You know I can't read a line in French, but I try to guess the most I can, and use an online dictionary when I can't. Of course I prefer when there's the English line. :P

I love children's drawings. They always make me smile. They look like real fun to me. Everything is so beautiful, even when it's not for most people! :) I love teaching children, I have the purest contact with the best in me when I'm around them.

Love. ;)